در حدیثی از امیر مؤمنان(علیه‌السلام) نقل‌شده: برای ایمنی از سوختن و غرق شدن بخواند:
دعای ایمنی از سوختن و غرق شدن
| متن عربی | ترجمه استاد حسین انصاریان |
|---|---|
| ﴿اَللّٰهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتٰابَ وَ هُوَ يَتَوَلَّى الصّٰالِحِينَ﴾، ﴿وَ مٰا قَدَرُوا اللّٰهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَ الْأَرْضُ جَمِيعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيٰامَةِ وَ السَّمٰاوٰاتُ مَطْوِيّٰاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحٰانَهُ وَ تَعٰالىٰ عَمّٰا يُشْرِكُونَ﴾. | « [بی‌تردید سرپرست و یارم خداوند یکتایی است که] قرآن را نازل کرده و او همواره درست‌کاران را سرپرستی و یاری می‌کند»، «خداوند را آ‌ن‌گونه که شایستۀ قدرشناسی اوست قدرشناسی نکردند [تا معتقد به یکتایی و قدرت بی‌نهایت او شوند و بدانند که] زمین در قیامت یکسره در قبضۀ قدرت اوست و [همۀ] آسمان‌ها درهم پیچیده در دست [ارادۀ] اوست، منزّه و برتر است از معبودانی [باطل و پوچ] که شریک او قرار می‌دهند». |