از رسول خدا(صلیاللهعلیهوآله) نقلشده: هرکس یهود، یا ترسا [مسیحی]، یا گبری [مجوسی] را ببیند و بگوید:
دعای رویت جهود و ترسا و گبر
| متن عربی | ترجمه استاد حسین انصاریان |
|---|---|
| اَلْحَمْدُ للهِِ الَّذي فَضَّلَني عَلَيْكَ بِالاِْسْلامِ ديناً؛ وَ بِالْقُرْآنِ كِتاباً، وَ بِمُحَمَّد نَبِيّاً، وَ بِعَلِيّ اِماماً، وَ بِالْمُؤْمِنينَ اِخْواناً، وَ بِالْكَعْبَةِ قِبْلَةً. | خدا را سپاس که مرا بر تو برتری داد به اسلام از جهت دین و به قرآن از جهت کتاب و به محمد از جهت نبوت و به علی از جهت امامت و به مومنان از جهت برادری و به کعبه از جهت قبله. |
خدایتعالی میان او و آن کافر در دوزخ جمع نکند.