هست در دریا یكی حیوان گرمنام بوقلمون و هفت اعضاش نرم
نرمی اعضای او چندان بودكو هر آن شكلی كه خواهد آن بود
هر زمان شكلی دگر نیكو كندهرچه بیند خویش مثل او كند
چون شود حیوان بحری آشكاراو بدان صورت درآید از كنار
چون همه چون خویش بینندش ز دوركی شوند از جنس خود هرگز نفور
او درآید لاجرم از گوشۀخویش را سازد از ایشان توشۀ
چون طلسم او نگردد آشكاراو بدین حیلت كند دایم شكار
گر دلت آگاه معنی آمدستكار دینت ترك دنیا آمدست