قرآن کریمبه زبان فارسی

در صفت پنج کس که پنج چیز از ایشان نیاید

پندنامه — فریدالدین عطار نیشابوری
کس نیاید پنج چیز از پنج کسیادگیر از ناصح خود این نفس
نیست اول دوستی اندر ملوکاین سخن باور کن از اهل سلوک
سفلۀ را با مروت ننگریهیچ بد خوی نیابد مهتری
هر که بر مال کسان دارد حسدبوی رحمت بر دماغش کی رسد
آنکه کذابست می‬گوید دروغنیست او رادر وفاداری فروغ