قرآن کریمبه زبان فارسی

در بیان فواید خاموشی

پندنامه — فریدالدین عطار نیشابوری
ای برادر گر تو هستی حق طلبجز بفرمان خدا مگشای لب
گر خبر داری زحی لایموتبر دهان خود بنه مهر سکوت
ای پسر پند و نصیحت گوش کنگر نجاتی بایدت خاموش کن
هر کرا گفتار بسیارش بوددل درون سینه بیمارش بود
عاقلان را پیشه خاموشی بودپیشۀ جاهل فراموشی بود
خامشی از کذب و غیبت واجبستابلهست آن کو بگفتن راغبست
ای برادر جز ثنای حق مگوقول حق را از برای دق مگو
هر که در بند عبارت می‬شودهرچه دارد جمله غارت می‬شود
دل ز پر گفتن بمیرد در بدنگرچه گفتارش بود در عدن
وانکه سعی اندر فصاحت می‬کندچهرۀ دل را جراحت می‬کند
رو زبان را در دهان محبوس داروز خلایق خویش را مایوس دار
هر که او بر عیب خود بینا شودروح او را قوتی پیدا شود