سُورَةُ ٱلْفِيل
سوره فیل با ترجمه فارسی
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
خواندن سوره فیل با ۱۳ ترجمه، ۷ تفسیر و تلاوت آیه‌به‌آیه
| متن عربی | ترجمه خرمشاهی |
|---|---|
| أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ ۱ | آیا ندانسته‌ای که پروردگارت با پیل‌سواران چگونه رفتار کرد؟ |
| أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ ۲ | آیا نیرنگشان را بی‌اثر نساخت؟ |
| وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ۳ | و بر سر آنان پرندگانی فوج‌فوج فرستاد |
| تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ ۴ | که بر آنان سنگریزه‌هایی از سنگ گل فرو انداختند |
| فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ ۵ | و سرانجام آنان را مانند برگ کاه نیمه جویده ساخت |