قرآن کریمبه زبان فارسی

دعای حضرت رسول(ص)

باب پنجم: ذکر بعض احراز و ادعیه موجزه از کتاب مهج الدعوات و المجتنی
متن عربیترجمه استاد حسین انصاریان
اللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَفْتَقِرَ فِي غِنَاكَ، أَوْ أَضِلَّ فِي هُدَاكَ، أَوْ أَذِلَّ فِي عِزِّكَ، أَوْ أُضامَ فِي سُلْطانِكَ، أَوْ أُضْطَهَدَ وَالْأَمْرُ إِلَيْكَ . اللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَقُولَ زُوراً، أَوْ أَغْشَىٰ فُجُوراً، أَوْ أَكُونَ بِكَ مَغْرُوراً.خدایا به تو پناه می‌آورم از این‌که نیازمند شوم در سایه‌ی بی‌نیازی تو، یا گمراه شوم در کنار هدایت تو، یا خوار شوم در جنب عزّت تو، یا مظلوم واقع شوم در سایه سلطنت تو، یا پایمال شوم و کار مربوط به توست، خدایا به تو پناه می‌آورم از این‌که زور بگویم، یا در بدکاری فرو روم یا در برابر تو مغرور گردم.