قرآن کریمبه زبان فارسی

در صفت مجاهد نفس

پندنامه — فریدالدین عطار نیشابوری
نفس نتوان گشت الا با سه چیزچون بگویم یاد گیرش ای عزیز
خنجر خاموشی و شمشیر جوعنیزۀ تنهایی و ترک هجوع
هرکه را نبود مرتب این سلاحنفس او هرگز نمی‬یابد فلاح
چونکه دل بی یاد اللهت بوددیو ملعون یار همراهت بود
اهل دنیا را چو دیوار آیدشلقمهای چرب و شیرین بایدش
هر که او دربند سیم و زر شوددر عقوبت عاقبت مضطر شود
آنکه بهر آخرت کارش بوداز خدا تشریف بسیارش بود
مال دنیا خاکساران را دهندآخرت پرهیزکاران را دهند
هست شیطان ای برادر دشمنتغل آتش خواهد اندر گردنت
مدبری کور و بدنیا آوردبهره کی از عالم عقبی برد
ای پسر با یاد حق مشغول باشوز خلایق دور همچو غول باش