قرآن کریمبه زبان فارسی

فصل اول: در بیان سبب انشاد اشعار و اشاره بمعانی حقایق و اسرار

رسائل دهگانه — ملا محسن فیض کاشانی

بدانكه اهل معرفت و محبت را گاهی در سر شوری و در دل شوق پرزوری مستولی می​شود بحدی كه اگر بوسیله سخن اظهار مافی الضمیر نكنند و جد و قَلِق ایشان را رنجه می​دارد و صبر بر آن در دلهای ایشان تخم غم و اندوه می​كارد و چون اظهار اسرار معرفت و افشای ما فی الاستار محبت را رخصت نداده​اند، ناچار گاهی در پرده استعاره و لباس مجازبه انشاد اشعار مشتمله بر اشاره به معانی حقایق كه باعث باشد بر اهتزاز، دلی خالی می​كنند و ارباب قلوب را به استماع ان در اهتزاز می​آورند و بدین وسیله در دلهای روشن شوق بر شوق و محبت بر محبت می​افزاید و بدین و متعطشان بوادی طلب كه رقیقه ارادتی در بواطن ایشان كامن بوده باشد و بواسطۀ تراكم حُجُب ظلمانی و غواشی هیولانی در فیافی حرمان سرگردان مانده باشند، بدستیاری آن كلمات شورانگیز و آن اشعار مهر انگیز، كمند شوق درگردن جان انداخته خود را ازمهاوی خذلان بیرون می​كشند و از آن «می​ها» جرعه می​چشند، ضاعف اللّه اجور اولئك و اضاء بین ایدی هؤلاء و بایمانهم انوار ذلك.