قرآن کریمبه زبان فارسی

میدان سی و هفتم خشوعست

صد میدان — خواجه عبدالله انصاری

از میدان اشفاق میدان خشوع زاید. و خشوع ترسیست كه خاطر از حرمت نرم كند، و اخلاق را تهذیب كند، و اطراف را ادب كند. قوله تعالی: «الم یأن للذین آمنوا ان تخشع قلوبهم لذكر اللّه». خشوع بیمیست با هشیاری و استكانت. و آن سه بابست: در معاملت ایثار و تحمل در خدمت استكانت و حضور، و در سر شرم و تعظیم. آثار ایثار در معاملت سه چیزست: بدان از وی ایمن، و نیكان از وی شاد، و خلق از وی آزاد. و نشان حضور در خدمت سه چیزست: حلاوتی كه بدان از درگاه نشكیبد، و مطالعة مقصود كه از آن بخلق نه پردازد، و معاینت تقصیر كه خود را حق نه بیند. و نشان تعظیم بر سه چیزست: نزدیك دیدن حق تعالی بخویشتن، و دور دیدن خویش را از وی، و بزرگ داشتن آزمایش وی. و این ترس صدیقانست.