قرآن کریمبه زبان فارسی

فی القطعة ۸ من طاسین الفهم

شرح شطحیات — روزبهان بقلی شیرازی

«معانی آن الفاظ تحقیق انفراد سید است از کون شب معراج پیش مشاهده.»

قال: «فکان قاب قوسین او أدنی.» چون بمفاوز علم حقیقت رسید، خبر از سواد خود داد. هر که بحقیقت حقیقت رسد، ترک مراد گوید، استسلام کند جواب را. چون بحق رسد، باز آید. چنین گفت: سَجَدَ لَکَ سَوادی و آمَنَ بک فُؤادی. چون بغایت غایات برسید، قال: لا أحصی ثناء علیک. چون بحقیقت حقیقت رسید، گفت: أنت کما أثنیت علی نفسک. از هوا ببرید و بمراد رسید. «ما کذَبَ الفؤاد ما رأی» «عند سدرة المنتهی». بیمین و یسار ننگرست بحقیقت، و در حقیقت خود ننگرست «ما زاغ البصر و ما طغی.» -درین طواسین وصف کرد حقیقت را و طریق آن.