قرآن کریمبه زبان فارسی

در مرثیۀ زکی الدین بلخی گوید

دیوان سنائی — حکیم ابوالمجد مجدود بن آدم سنائی غزنوی
ای برادر زکی بمرد و بشدتا یکی به ز ما قرین جوید
تا ز آب حیات آن عالمتن و جان از عدم فرو شوید
من ز غم مرده‌ام که کی بوداوباز از آنجا بسوی من پوید
پس تو گوئی که مرثیت گویشزنده را مرده مرثیت گوید