قرآن کریمبه زبان فارسی

اِخبار از غیب بی‌شایبهٔ ریب

شرح دیوان منسوب به امیرالمؤمنین (ع) — قاضی کمال‌الدین میرحسین میبدی یزدی
أَرَیٰ حَرْباً مُغَیَّبَةً وَ سَلْماًوَ عَهْداً لَیْسَ بِالعَهْدِ الوَثِیقِ

وَثِیق: به معنی موثوقٌ به.

می‌فرماید: می‌بینم حربی غایب ساخته و صلحی و پیمانی که نیست پیمان استوار. «شارح»

در طاس فلک نقش بلا می‌بینموز لوح قدر حرف جفا می‌بینم
هر عهد که کرده‌اند یاران با مندر کسوت تزویر و ریا می‌بینم

حکایت

مرتضیٰ ﷺ، حُرَیْث بن راشد را پیش از حرب صفین امیر اهواز ساخت و بعد از مراجعت آن حضرت تمرّد نمود و مرتضیٰ معقل بن قیس ریاحی را به حرب او فرستاد و او را بکشت و جمعی از بنی ناجیه که معاون حُرَیْث بودند اسیر شدند و مصقلة بن هُبَیْرهٔ شیبانی که او نیز در اهواز عامل مرتضیٰ بود از معقل التماس کرد که فدای آن جماعت بستاند و ایشان را نزد مرتضیٰ نبرد و پانصد هزار درهم مقرّر شد و مصقله این جماعت را رها کرد و برفتند و او زر نداد و بگریخت و به بصره نزد عبداللّه بن عباس رفت که امیر آنجا بود و معقل شرح حال به عبداللّه نوشت و او از مصقله زر طلبید پس از بصره بگریخت به کوفه نزد مرتضیٰ ﷷ، رفت و معقل و عبداللّه شرح حال به مرتضیٰ نوشتند و آن حضرت زر طلبید و او صد هزار درم بداد و شب بگریخت و به شام نزد معاویه رفت و مرتضیٰ بفرمود که خانهٔ او را بکندند و برادر او، نعیم بن هُبَیْره، که از خواص اصحاب مرتضیٰ بود این دو بیت به او نوشت:

ترکتَ نساءَ الحیِّ بکر بن وائلواعتقتَ سَبْیاً من لؤیّ بن غالب
و فارقتَ خیرَ النّاسِ بعدَ محمّدٍلمالٍ قلیلٍ لا محالةَ ذاهب

و در اثنای کندن خانهٔ او سلاحی یافتند و مرتضیٰ ﷷ، از یافتن سلاح پنهان استدلال کرده این بیت فرمود.