قرآن کریمبه زبان فارسی

توحید ذاتی که اشرف مطالب اولیا و ارفع مراتب اصفیاست

شرح دیوان منسوب به امیرالمؤمنین (ع) — قاضی کمال‌الدین میرحسین میبدی یزدی
لا شَیْءَ إِلَّا اللّهُ فَارْفَعْ هَمَّکایَکْفِیکَ رَبُّ النّاسِ ما أَهَمَّکا

إهْمام: غمناک کردن و اندیشه آوردن. و تحقیق مصراع اول در فاتحهٔ ثانیه گذشت.

می‌فرماید: نیست هیچ چیز مگر خدا، پس بلند کن قصد خود را. بس است ترا پروردگار مردم. چه چیز غمناک کرده است ترا؟ «شارح»

در کَوْن و مکان غیر خدا ظاهر نیستدر دیدهٔ خلق غیر او ناظر نیست
گاهی که شوی تیره‌دل از خلق مرنجوین نکته بدان که غیر حقّ قادر نیست