قرآن کریمبه زبان فارسی

در حفظ وقت گوید

دیوان سنائی — حکیم ابوالمجد مجدود بن آدم سنائی غزنوی
هم اکنون از هم اکنون دادبستانکه اکنون است بی شک زندگانی
مکن هرگز حوالت سوی فرداکه حال و قصۀ فردا ندانی

***

چونت نپرسم بگوئی اینت کراهتچونت بخوانم نیائی اینت گرانی
دعوی دانش کنی همیشه ولیکنهیچ ندانی ورا که هیچ ندانی

***

اگر بدگمان گشتی ای دوست بر مننیازارم از تو بدین بدگمانی
ز خود آمنم زانکه عیبی ندارمز تو ایمنم زانکه عیبی ندانی