کلیات مفاتیح الجنان با ترجمه استاد انصاریان و صوت

چنین گوید این گنه‌کار روسیاه، عبّاس قمی که خدا او را ببخشاید: پس از آنکه به کمک خدای تعالی کتاب «مفاتیح‌الجنان» را تألیف کردم و در گوشه و کنار منتشر شد، به خاطرم رسید که در چاپ دومش، بر آن موارد زیر را بیفزایم:

دعای وداعی برای ماه رمضان و خطبه روز عید فطر و زیارت جامعه ائمه مؤمنان و دعای «اللّٰهُمَّ إنَّی زرت هٰذَا الإِمام» که بعد از زیارت‌ها خوانده می‌شود و زیارت وداعی که هر یک از ائمه(علیهم‌السلام) را به آن وداع کنند و نوشته‌هایی که برای رفع حاجت می‌نویسند و دعایی که در غیبت امام عصر(عج الله تعالی فرجه) باید خوانده شود و آداب زیارت به نیابت، به سبب کثرت نیاز به این‌ها.

ولی از سویی دیدم هرگاه چنین کاری را انجام دهم فتح بابی می‌شود برای تصرّف در کتاب «مفاتیح» و بسا شود که بعضی از مداخله‌کنندگان بعد از این در این کتاب بعضی از دعاهای دیگر بیفزایند یا از آن کم کنند و به اسم «مفاتیح‌الجنان» در میان مردم رواج دهند، چنان‌که در کتاب «مفاتیح‌الجنان» مشاهده می‌شود. به ناچار کتاب را به همان وضع خود گذاشتم و این هشت مطلب را پس از پایان مفاتیح، ملحق به آن کردم و به لعنت خدای قهّار و نفرین رسول خدا و ائمه اطهار واگذار و حواله نمودم کسی را که در «مفاتیح» تصرف کند.

اینک به ذکر آن هشت مطلب می‌پردازم:

مطلب اول: دعای وداع ماه رمضان

مطلب دوم: خطبه روز عید فطر

مطلب سوم: زیارت جامعه ائمه(ع)

مطلب چهارم: دعایی که بعد از زیارت هر امام خوانده می‌شود. (دعای عالیه المضامین)

مطلب پنجم: زیارت وداع ائمه(ع)

مطلب ششم: رقعه‌ای که برای حاجت می‌نویسند و در آب جاری یا چاه می‌اندازند.

مطلب هفتم: دعایی که در زمان غیبت باید خواند.

مطلب هشتم: آداب زیارت به نیابت.

باب اول: اعمال شب و روز

باب اول: در بیان مختصرى از اعمال شب و روز که مشتمل بر چند فصل است:

فصل اول در اعمال مربوط به مابین طلوع فجر تا طلوع آفتاب

فصل دوم در بیان مختصرى از اعمال و امورى که متعلق به مابین طلوع آفتاب و غروب آن است

فصل سوم در بیان اعمالى که متعلق به مابین غروب آفتاب تا وقت خواب است

فصل چهارم در برخاستن از خواب، و خواندن نماز شب

فصل پنجم در ذکر بعضى اذکار و دعاها که باید هنگام بامداد و شامگاه خواند

فصل ششم در بیان دعاهایى که در ساعات روز باید خواند و دعاهاى هر روز که اختصاص به ساعتى خاص ندارد.

فصل اول: اعمال مابین الطلوعین

فصل دوم: اعمال مابین طلوع و غروب آفتاب

فصل سوم: اعمال مابین غروب آفتاب تا وقت خواب

فصل چهارم: برخاستن از خواب و نماز شب

فصل پنجم: ذکر بعضی از اذکار و دعاهای هر صبح و شام

ادعیه وقت طلوع و غروب آفتاب

فصل ششم: دعاهای ساعات روز و دعاهای هر روز که خصوصیتی به ساعتی ندارد

باب دوم: نمازهای مستحبه

باب سوم: ادعیه و عوذات آلام و اسقام

باب چهارم: ادعیه منتخبه از کتاب کافی

باب پنجم: ذکر بعض احراز و ادعیه موجزه از کتاب مهج الدعوات و المجتنی

این حرزها و دعاها از کتاب «مهج الدعوات» و «مجتنی» که هر دو از نوشته‌های رضی الدین سید ابن طاووس هستند، انتخاب شده‌اند.

باب ششم: خواص بعضی سوره و آیات و غیره

باب ششم: در بیان خواص بعضی از سوره ها و آیات و ذکر بعضی از دعاها و مطالب پراکنده است؛

و آن مشتمل بر چهل امر است

خاتمه: آداب اموات و ادعیه متعلق به آن

مفاتیح الجنان

کلیات مفاتیح الجنان

مفاتیح الجنان

فصل اول در تعقیبات مشترک

فصل دوم در تعقیبات مخصوص به هر یک از نمازها

فصل سوم در دعاهای ایام هفته‌، نقل از ملحقات صحیفه سجادیه

فصل چهارم: فضیلت و اعمال شب و روز جمعه

فصل پنجم: زیارت های ائمه معصومین(ع) در ایام هفته

فصل ششم: بیان بعضی از دعاهای مشهور

فصل هشتم: در بیان مناجات ‌ها

فصل اول: فضیلت و اعمال ماه رجب

بخش اول : اعمال مشترکه ماه رجب

بخش دوم: اعمال مخصوص روزها و شب های ماه رجب

فصل دوم: فضیلت و اعمال ماه شعبان

بخش اول: اعمال مشترک ماه شعبان

بخش دوم: اعمال مخصوص ماه شعبان‌

فصل سوم: فضیلت و اعمال ماه مبارک رمضان

بخش اول: اعمال مشترک هر شب و روز ماه رمضان

بخش دوم: اعمال مشترک شب ‌های ماه مبارک رمضان

بخش سوم: اعمال مشترک سحرهای ماه مبارک رمضان

بخش چهارم: اعمال مشترک روزهای ماه رمضان

فصل چهارم: اعمال ماه شوال

فصل پنجم: اعمال ماه ذی القعده

فصل ششم: اعمال ماه ذی الحجه

فصل هفتم: اعمال ماه محرم

فصل هشتم: اعمال ماه صفر

فصل نهم: اعمال ماه ربیع الاول

فصل دهم: اعمال ماه ربیع الثانی, جمادی الاول و جمادی الآخر

فصل یازدهم: اعمال هر ماه نو و عید نوروز و اعمال ماه های رومی

مقدمه

فصل اول: آداب زیارت

فصل دوم: اذن دخول حرم‌ های شریفه

فصل سوم: زیارت حضرت رسول(ص) و حضرت فاطمه(س) و ائمه بقیع(ع)

مطلب اول: در فضیلت زیارت آن حضرت

مطلب دوم: کیفیت زیارت حضرت امیرالمؤمنین(ع)

مقصد اول: زیارات مطلقه

مقصد دوم: زیارات مخصوصه

فصل پنجم: فضیلت مسجد کوفه و اعمال آن

فصل ششم: فضیلت و اعمال مسجد سهله و مسجد زید و صعصعه

مقصد اول : فضیلت زیارت امام حسین(ع)

مقصد دوم : آداب مخصوص زیارت امام حسین (ع)

مقصد سوم : کیفیت زیارت امام حسین و حضرت عباس(ع)

بخش دوم : زیارت حضرت عباس (ع)

بخش سوم : زیارت ‌های مخصوصه حضرت امام حسین(ع)

بخش اول: فضیلت و کیفیت زیارت کاظمین

بخش دوم : تاریخ و فضیلت مسجد براثا

بخش سوم : زیارت نواب اربعه(ره) و شیخ کلینی(ره)

بخش چهارم : فضائل و زیارت جناب سلمان و حذیفه

فصل نهم: فضیلت و کیفیت زیارت امام رضا(ع)

مقام اول : زیارت امامین عسکریین(ع) ، مادر امام زمان و امام زادگان سامرا